a b

    Les actualites du secteur

    Rockwell Automation rachète l’unité commerciale Sécurité et Automation de CEDES



    Rockwell Automation rachète l’unité commerciale Sécurité et Automation de CEDES Intégration d'un fournisseur leader européen en barrières immatérielles de sécurité et capteurs optoélectroniques

    Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK) a annoncé aujourd'hui la conclusion d'un accord de rachat des activités Sécurité et Automation de CEDES SA (Landquart/GR). Dans le domaine de la sécurité et de l'automation, CEDES est un fournisseur leader de barrières immatérielles de sécurité et d'autres instruments optoélectroniques (de sécurité ou non), d'unités de contrôle et accessoires apparentés pour applications industrielles. Les termes de la transaction n'ont pas été dévoilés.


    La division sécurité et automation de CEDES a son siège à Landquart (Suisse) et possède des bureaux de vente principalement en Europe. L'unité commerciale, objet du rachat, comprend les produits, la technologie, l'ingénierie de développement, le marketing, la vente et la distribution pour les marchés de la sécurité et de l'automation industrielle.


    "Pour Rockwell Automation, fournisseur global leader en solutions de contrôle pour systèmes industriels, l'acquisition de l'unité sécurité et automation de CEDES mettra en valeur un segment stratégique dans la gamme de produits de notre portefeuille", a déclaré Steve Eisenbrown, Senior Vice President de Rockwell Automation. "Les capteurs optoélectroniques de sécurité, qui incluent les barrières immatérielles, constituent un des plus grands segments de produits du marché de la sécurité industrielle. Pour notre clientèle mondiale, cette acquisition élargit l'impact et renforce la compétitivité de nos solutions de sécurité industrielle."


    Beat De Coi, président et fondateur de CEDES, a déclaré de son côté: "Nous nous sommes spécialisés pendant 20 ans dans le développement de technologies innovantes de capteurs optiques destinés à une gamme étendue d'applications, y compris pour les marchés de la sécurité et de l'automatisation industrielles. Ces compétences, associées au leadership global de Rockwell Automation en matière de solutions de contrôle et d'information pour systèmes d'automatisation industrielle, permettront d'élargir dans le monde le cercle des fabricants désireux de protéger leurs travailleurs contre les accidents mécaniques et matériels."


    Sous réserve d'exécution des conditions prévues par l'accord, Rockwell Automation s'attend à ce que l'opération soit finalisée au début du deuxième trimestre 2008. Une fois l'acquisition homologuée, les clients pourront continuer à acheter les produits à travers le réseau de distribution habituel de la division sécurité et automation de CEDES. En ce qui concerne les produits regroupés sous le label Allen-Bradley, la clientèle pourra également se procurer ces derniers par le biais du réseau de distribution de Rockwell Automation.
    Les activités commerciales liées aux solutions de sécurité et d'automation de CEDES seront intégrées au segment opérationnel Architecture et Software.

    A propos de Rockwell Automation:
    Rockwell Automation (NYSE ROK) est un fournisseur leader mondial en solutions d'automatisation pour systèmes de puissance, de contrôle et d'information, destinés à aider ses clients utilisateurs à réaliser des objectifs de productivité compétitifs. L'entreprise regroupe les compétences des marques leaders en automatisme industriel liées aux systèmes de contrôle-commande et de services d'Allen-Bradley et aux logiciels de gestion de l'usine Rockwell Software. La société a son siège à Milwaukee (Wisconsin, USA) et emploie quelque 20'000 collaboratrices et collaborateurs dans plus de 80 pays.

    28/02/2008
c